Sometimes, Netflix will experiment with new features or player designs by showing them to only some users. This is normally great because you can be the first to know about upcoming Netflix features. But occasionally these experimental features can cause Showgoers to break.
If your Showgoers isn't working, it's a good idea to opt out of experimental features. To do this, go to your Account page, then click "Test Participation", and then disable test participation from there.